Car Mount
For those on the move, look no further than the Car Mount. Adapted from Vogel’s successful DVDock, the Car Mount is the safest and most secure way to let your passengers use their tablet. No tools are needed to install a Car Mount, which is securely fixed to the front seat headrest (suitable for headrests from 10-20 cm). The tablet with Holder is then simply clicked into place for each journey. Now back seat travellers can enjoy all their content on the iPad or Galaxy Tab whilst on the move.
Watch your iPad in the car
For those on the move, look no further than the Car Mount. Adapted from Vogel’s successful DVDock, the Car Mount is the safest and most secure way to let your passengers use their tablet. No tools are needed to install a Car Mount, which is securely fixed to the front seat headrest (suitable for headrests from 10-20 cm). The tablet with Holder is then simply clicked into place for each journey. Now back seat travellers can enjoy all their content on the iPad or Galaxy Tab whilst on the move.
Vea su tableta en el coche
Para quienes se desplazan, Vogel’s ha adaptado su popular DVDock para crear el Car Mount. No se necesitan herramientas para instalar un Car Mount, que queda bien sujeto al reposacabezas del asiento delantero. El conjunto de Tablet y Holder se engancha en su sitio para cada viaje. Así, los pasajeros del asiento trasero pueden disfrutar de todo el contenido del iPad durante los desplazamientos.
En voyage, vous offre le meilleur siège qui soit
Pour les personnes très mobiles, Vogel’s a adapté son DVDock populaire afin de créer le Car Mount. Aucun outil n’est nécessaire à l’installation du Car Mount, qui se fixe solidement sur l’appuie-tête du siège avant. La tablette tactille muni de son Holder est alors simplement cliqué en place lors de chaque voyage. Les passagers de la banquette arrière peuvent aujourd’hui profiter sans réserve de l’iPad ou Galaxy Tab pendant le trajet.
Verwenden Sie Ihr Tablet im Auto
Für diejenigen, die viel unterwegs sind, ist der Autohalter die erste Wahl. Der Autohalter, der vom erfolgreichen DVDock von Vogel's abgeleitet wurde, ist die sicherste Möglichkeit, um Ihren Mitfahrern die Verwendung ihres Tablet zu ermöglichen. Für die Montage des Autohalters, der sicher an der Kopfstütze (geeignet für Kopfstützen von 10 bis 20 cm) des Vordersitzes befestigt wird, sind keine Werkzeuge erforderlich. Das Tablet mit Halter wird dann einfach für jede Fahrt angeklickt. Jetzt können Passagiere auf den Rücksitzen unterwegs alle Inhalte auf dem iPad oder Galaxy Tab genießen.
Guardate il vostro tablet in auto
Per coloro che viaggiano molto, Car Mount è la soluzione perfetta. Vogel's ha adattato il suo famoso DVDock per creare Car Mount, il modo più sicuro per consentire ai passeggeri di usare il loro tablet. Non servono particolari utensili per collegare un Car Mount, che viene fissato in tutta sicurezza sul poggiatesta del sedile anteriore (adatto per poggiatesta da 10-20 cm). L'iPad e relativo supporto vengono quindi cliccati semplicemente al loro posto per ogni viaggio. Adesso i passeggeri sui sedili posteriori possono godersi i programmi del loro iPad o Galaxy Tab mentre sono in viaggio.
Bekijk je tablet in de auto
De iPad is de ideale reisgenoot op de achterbank. Met de Car Mount bevestig je de iPad veilig en eenvoudig aan een van de hoofdsteunen. De Car Mount is zonder schroeven te monteren aan hoofdsteunen van 10-20 cm. Vervolgens kun je de tablet simpelweg in de Car Mount klikken. Passagiers op de achterbank kunnen zo tijdens het rijden volop genieten van alle content op de iPad.
Tablet bilgisayarınızı arabada izleyin
Hareket halinde olanlar için, Araba Montaj Kiti en uygun tercihtir. Başarılı Vogel's DVDock ürünü adapte edilerek üretilen Araba Montaj Kiti yolcuların tablet bilgisayarlarını kullanmalarına olanak tanımanın en güvenli ve sağlam yoludur. Ön koltuk başlığına sıkıca tespit edilen Araba Montaj Kitini takmak için hiçbir alet gerekmez (10-20 cm arasındaki koltuk başları için uygundur). Tutucuya yerleştirilmiş tablet bilgisayar bundan sonra her yolculukta kolayca yerine takılabilir. Artık arka koltuktaki yolcular da seyahat sırasında iPad veya Galaxy Tab içeriklerinin keyfini çıkarabilir.
The Car Mount is installed simply and securely onto the front seat headrest – no tools needed.
De Car Mount wordt stevig verankerd aan de hoofdsteun van de bestuurders- of bijrijderstoel, klaar om je tablet aan vast te klikken.
Der Autohalter wird einfach und sicher an der Kopfstütze des Vordersitzes befestigt – ohne dass Werkzeuge erforderlich sind.
Le CarMount est bien attaché à l’appuie-tête du siège conducteur ou du siège passager, prêt à recevoir l’iPad.
Car Mount viene fissato in tutta sicurezza sul poggiatesta del sedile anteriore – per collegarlo non servono particolari utensili.
Car Mount se instala de manera sencilla y segura en el reposacabezas del asiento delantero, sin necesidad de herramientas.
Araba Montaj Kiti kolay ve emniyetli bir şekilde ön koltuk başlığına monte edilir - hiçbir alet gerektirmez.
Click the iPad with Holder in place for each journey, and enjoy the show.
Met een simpele klik monteer je de tablet met Holder aan de Car Mount.
Klicken Sie das iPad mit Halter für jede Fahrt ein und genießen Sie die Vorführung.
D’un seul clic, vous pouvez monter l’iPad doté de la BaseCover sur le CarMount.
L'iPad e relativo supporto vengono cliccati semplicemente al loro posto per ogni viaggio e godetevi lo spettacolo.
Encaje el iPad en el soporte colocado en su lugar para cada viaje y disfrute del espectáculo.
Her yolculukta, Tutucuya yerleştirilmiş iPad'i yerine takın ve gösterinin tadını çıkarın.
Back seat travelers have a great view of the display and can easily control the iPad, to make every journey a pleasure.
De passagiers achterin hebben prima zicht op het beeldscherm en kunnen de iPad of Galaxy Tab gemakkelijk bedienen.
Passagiere auf dem Rücksitz haben eine gute Sicht auf das Display und können den iPad bequem bedienen - damit wird jede Fahrt ein Vergnügen.
Les passagers situés à l’arrière bénéficieront d’une excellente vision de l’écran et pourront facilement contrôler l’iPad et rendre chaque déplacement agréable.
I passeggeri sui sedili posteriori avranno un'ottima vista dello schermo e potranno facilmente controllare l'iPad, rendendo così ogni viaggio un autentico piacere.
Los pasajeros del asiento trasero disfrutarán de una vista excelente de la pantalla y podrán controlar fácilmente el iPad para que los viajes sean más agradables.
Arka koltuklarda oturan yolcular ekranı en iyi şekilde görüntülerken siz de iPad'inizi kolayca kontrol ederek yolculuğu keyifli hale getirebilirsiniz.